※本記事は2023年9月時点の内容になります。

目次 [ close ]

はじめに

こんにちは。

今回はメジャーなターミナルソフトであるTera Termの日本語化の方法を記事にしました。

今回日本語化したTera Termのバージョンは4.94と少し古いバージョンですが

他のバージョンでも同じように日本語化できると思います。

4.94以外のバージョンについては後日試してみようと思います。

※このブログは中の人の個人的な見解に基づいて運営しております

投稿内容はあくまで参考情報として認識おきください

この記事を読むと、以下のことが分かるようになります。

ポイント
  • Tera Termを日本語化する方法

手順について

原因

・Tera Termが日本語で表示されない原因は、言語設定が日本語に設定されていない為です。

Tera Termの設定ファイルはini形式でインストールフォルダに同梱されています。

このiniファイルを編集することで日本語化が可能です

手順

大まかな手順は以下の通りです。

  1. Tera Termのインストールフォルダにアクセスする
    • パス C:\Program Files (x86)\teraterm-4.94
    • ※インストールフォルダは端末ごとに異なる可能性がございます
  2. フォルダ内にある『TERATERM.INI』をテキストエディタで開く
  3. UILanguageFile= の箇所をUILanguageFile=lang\Japanese.lng に変更し保存する

以上で日本語化手順は終了です。

Tera Termが起動していた場合は、Tera Termを再起動してください。

日本語化できました!

参考

https://ttssh2.osdn.jp/manual/4/ja/about/qanda.html